1. Compromiso y alcance
mparadas.com respeta los derechos de propiedad intelectual de terceros y espera lo mismo de sus Clientes. Esta politica describe el procedimiento para notificar presuntas infracciones de derechos de autor en contenido alojado en nuestra plataforma (sitios web de Clientes, tiendas, medios y demas material cargado por usuarios), conforme a la Digital Millennium Copyright Act (DMCA, 17 U.S.C. §512) y, para usuarios de la Union Europea, al mecanismo de notificacion y accion del Reglamento de Servicios Digitales (DSA, art. 16).
El contenido que cada Cliente carga o publica es responsabilidad exclusiva del Cliente (ver Terminos de Servicio y AUP). mparadas.com actua como proveedor de servicios de alojamiento.
2. Agente designado para notificaciones
Nuestro agente designado ante la Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos (U.S. Copyright Office) para recibir notificaciones de presunta infraccion es:
- Agente: DMCA Agent — MPARADAS LLC
- Correo: legal@mparadas.com (via preferida — asunto: "DMCA")
- Direccion postal: 5830 E 2nd St, Ste 7000 #34961, Casper, WY 82609, Estados Unidos
- Registro en el directorio oficial: DMCA-1075107
3. Como presentar una notificacion de infraccion
Para que su notificacion sea valida bajo 17 U.S.C. §512(c)(3), debe incluir por escrito:
- (a) Firma fisica o electronica del titular de los derechos o de la persona autorizada a actuar en su nombre.
- (b) Identificacion de la obra protegida presuntamente infringida (o lista representativa si son varias).
- (c) Identificacion del material presuntamente infractor y su ubicacion exacta (URL completa) con informacion razonablemente suficiente para localizarlo.
- (d) Sus datos de contacto: nombre, direccion, telefono y correo electronico.
- (e) Una declaracion de que usted cree de buena fe que el uso no esta autorizado por el titular, su agente o la ley.
- (f) Una declaracion, bajo pena de perjurio, de que la informacion de la notificacion es exacta y que usted es el titular o esta autorizado para actuar en su nombre.
Las notificaciones incompletas pueden no generar obligacion de actuar. Antes de notificar, considere si el uso podria constituir un uso legitimo (fair use).
4. Que hacemos al recibir una notificacion valida
Al recibir una notificacion sustancialmente completa: (a) retiraremos o deshabilitaremos el acceso al material senalado de forma expedita — nuestro objetivo interno es dentro de las 24-48 horas habiles siguientes; (b) notificaremos al Cliente responsable del contenido, entregandole copia de la notificacion; (c) registraremos el reclamo para efectos de la politica de infractores reincidentes (clausula 6). El retiro de contenido no constituye admision de infraccion ni pronunciamiento sobre el fondo.
5. Contra-notificacion
Si su contenido fue retirado y usted considera que fue por error o identificacion equivocada, puede enviar una contra-notificacion a legal@mparadas.com que incluya: (a) su firma fisica o electronica; (b) identificacion del material retirado y su ubicacion previa; (c) declaracion bajo pena de perjurio de que cree de buena fe que el retiro fue erroneo; (d) su nombre, direccion y telefono, y su consentimiento a la jurisdiccion del tribunal federal de distrito correspondiente (o, si esta fuera de EE. UU., de cualquier distrito judicial donde MPARADAS LLC pueda ser localizada), aceptando notificacion procesal de quien presento la notificacion original.
Recibida una contra-notificacion valida, la reenviaremos al reclamante original; si este no nos informa en 10 dias habiles que presento accion judicial, podremos restaurar el material entre los 10 y 14 dias habiles siguientes, conforme a §512(g).
6. Politica de infractores reincidentes
mparadas.com mantiene una politica de terminacion, en circunstancias apropiadas, de las cuentas de Clientes o usuarios que sean infractores reincidentes de derechos de autor. Como regla general: (a) primera notificacion valida — retiro del contenido y advertencia formal; (b) segunda — retiro, advertencia final y revision de la cuenta; (c) tercera notificacion valida en un periodo de 12 meses — suspension o terminacion de la cuenta conforme a los Terminos de Servicio, sin reembolso. Nos reservamos el derecho de terminar de inmediato ante infracciones flagrantes.
7. Declaraciones falsas
Quien a sabiendas presente declaraciones sustancialmente falsas en una notificacion o contra-notificacion puede ser responsable por danos (incluyendo costas y honorarios) bajo 17 U.S.C. §512(f), tanto frente al presunto infractor como frente a MPARADAS LLC.
8. Usuarios fuera de los Estados Unidos
Aceptamos notificaciones de titulares de cualquier jurisdiccion por el mismo canal (legal@mparadas.com). Para residentes de la UE, este canal cumple la funcion de mecanismo de notificacion y accion del art. 16 del DSA: procesaremos notificaciones suficientemente precisas y fundamentadas y comunicaremos nuestra decision motivada. Para otras jurisdicciones aplicamos este mismo procedimiento de forma analoga.